Ir al contenido principal

Tareas

Cómo administrar las tareas de limpieza y de servicio con la página Tasks actualizada, lanzada el 10 de diciembre de 2025

Cómo usar la página Tasks para tareas de limpieza y de servicio

La página Tasks de ThinkReservations ofrece un lugar centralizado para ver, crear, asignar y administrar todas las tareas de limpieza (Housekeeping) y de servicio (Service). Esta guía te explica cómo activar la nueva función, cómo navegar por la página Tasks, cómo crear tareas y cómo interactuar con la lista de tareas.


Cómo activar la nueva función Tasks

Antes de usar la nueva página Tasks, debes activarla en tu cuenta.

  1. Ve a Settings > Feature Flags

  2. Activa Enable new tasks


Cómo llegar a la página Tasks

Puedes acceder a la página Tasks de dos maneras:

  • Haz clic en el ícono de lista de tareas que está en la esquina superior derecha de ThinkReservations
    ​O

  • Abre el menú de navegación principal y selecciona Tasks


Cómo filtrar la lista de tareas

Los filtros te ayudan a encontrar rápidamente tareas según su fecha de vencimiento, estado y responsable. Los filtros son acumulativos.

Filtrar por fecha de vencimiento

  • Today (predeterminado)
    Muestra todas las tareas vencidas más las tareas que vencen hoy.

  • Next 7 Days
    Muestra todas las tareas vencidas más las tareas que vencen en los próximos 7 días.

  • Last 7 Days
    Muestra todas las tareas vencidas más las tareas que vencieron en los últimos 7 días, incluidas las tareas completadas.

  • Custom Date Range
    Muestra solo las tareas que vencen dentro del rango de fechas seleccionado.
    ​Nota: las tareas vencidas no se incluyen en los resultados de un rango de fechas personalizado. Las tareas completadas sí se incluyen.

Filtrar por estado

  • Active
    Tareas incompletas que cumplen con los criterios del filtro de fecha de vencimiento.

  • Started
    Tareas que están en curso, es decir, que un usuario ya hizo clic en Start dentro de la tarea.

  • Completed
    Tareas que se marcaron como completadas.

  • Aborted
    Tareas que se detuvieron intencionalmente y ya no se completarán.
    ​

Filtrar por responsable

Usa este filtro para ver las tareas asignadas a un usuario específico.
Es especialmente útil para los equipos de Housekeeping, para ver la carga de trabajo de cada persona de limpieza.

  • Las tareas sin usuario asignado aparecerán como Unassigned, a menos que filtres la lista por un responsable específico.

Nota: si un usuario quiere ver solo las tareas asignadas a él o ella, deberá aplicar el filtro por responsable (Filter by Assignee).


Cómo crear tareas nuevas

Una tarea se puede crear de una de cuatro maneras:

  1. Se crea automáticamente mediante una regla de tareas de artículos (Conoce más sobre las reglas de tareas de artículos aquí)

  2. Se crea automáticamente con el módulo Housekeeping según el estado de una habitación (Conoce más sobre el módulo Housekeeping aquí)

  3. Se crea manualmente desde la pestaña Tasks de una reserva.

  4. Haz clic en el botón New en la parte superior derecha de la página Tasks para crear una tarea.

Nota: No puedes cambiar el Task Type después de crear la tarea. Todos los demás campos, incluidos Title, Description, Due Date, Assignee y Location, se pueden editar más adelante.

Campos de la tarea y sus definiciones

Task Type

Elige entre tres tipos de tarea:

  • Housekeeping
    Se usa para tareas de limpieza y rotación de habitaciones. Se asigna automáticamente a las tareas generadas por el módulo Housekeeping, pero también se puede crear manualmente.

  • Service
    Se asigna automáticamente a las tareas creadas desde una reserva, pero también se puede asignar manualmente. Se usa para tareas de servicio al huésped, como “Pedir flores”, “Preparar una tabla de quesos” u otra preparación de cortesías.

  • Maintenance
    Se usa para tareas de mantenimiento de la propiedad, como “Arreglar una llave que gotea” o “Cambiar un foco”.

Title

Un nombre o resumen breve de la tarea. Aparece en la lista de tareas.

Description

Una explicación detallada de la tarea. Se ve cuando abres la tarea.

Due Date

La fecha en que se debe completar la tarea.

Assignee

El usuario responsable de completar la tarea.
Si lo dejas en blanco, la tarea quedará sin asignar y se verá en la lista siempre que no estés filtrando por responsable.

Location

Asigna una habitación específica o un área común donde se debe realizar la tarea.


Cómo interactuar con la lista de tareas

Editar tareas

  1. Haz clic en una tarea para resaltarla.

  2. Haz clic en Edit en la parte superior izquierda de la página, o simplemente haz doble clic en la tarea.
    Cuando se abra la tarea:

    • Haz clic en Edit (arriba a la derecha en la ventana de la tarea) para modificar el Title, la Description, la Due Date, el Assignee o la Location.

  3. Dentro de la tarea, también puedes:

    • Hacer clic en Start Task para marcarla como In Progress

    • Hacer clic en Complete cuando termines

    • Agregar notas en el cuadro de notas del lado derecho y luego hacer clic en Add Note


Cómo quitar la selección

Si tienes una tarea resaltada, haz clic en Clear Selection para deseleccionarla y volver a la vista neutral de la lista de tareas.


Cómo eliminar una tarea

  1. Haz clic en una tarea para resaltarla.

  2. Haz clic en Delete en la parte superior izquierda.

  3. Confirma haciendo clic en Delete en el mensaje que aparece.

Nota: las tareas eliminadas no se pueden recuperar.


¿Ha quedado contestada tu pregunta?