Crear una nueva habitación
Crear la habitación en sí toma unos diez segundos. Dejarla lista para vender toma más tiempo, porque una nueva habitación afecta tus tipos de tarifa, impuestos, informes, OTAs conectadas y, en algunos casos, tu sitio web y tus integraciones.
Este artículo cubre todo. No todas las secciones aplicarán a tu propiedad, así que usa la lista de verificación para encontrar las que sí y omite el resto.
Crea la habitación
Ve a Settings > Rooms y haz clic en New en la esquina superior derecha.
Cada campo de la nueva habitación comienza con un valor predeterminado, así que planea revisar cada sección de la configuración de la habitación y ajustarla a cómo vendes realmente la habitación. Resumen de la configuración de habitaciones explica cada campo. Las secciones a continuación cubren los más importantes, además de todo lo que está fuera de la configuración de la habitación.
Importante: una nueva habitación está activa y visible en el Booking Engine desde el momento en que la creas. Los huéspedes no la verán hasta que tenga precios, ya que los precios y la disponibilidad van de la mano. Si prefieres configurarla de forma privada de todos modos, abre la habitación, desplázate hasta OPTIONS y activa Do not show this room in the Booking Engine. Desactívalo de nuevo cuando estés listo para vender.
Tu lista de verificación
Obligatorio antes de poder vender la habitación
Agrega la habitación a tus tipos de tarifa y define los precios
Aplica los impuestos
Define la ocupación y los cargos por huésped
Asigna las cuentas de ingresos
Revisa si aplica a tu caso
Tipos de habitación
Presentación en el Booking Engine
OTAs conectadas
Think Websites
Planes de yield management
Artículos de upsell y promociones
Campos de plantillas de correo e impresión
Integraciones
Orden de las habitaciones
Bueno saber
Cómo afecta una nueva habitación a tus informes
Cómo afecta una nueva habitación a tu suscripción
Algunos de estos pasos requieren una solicitud a nosotros. Se señalan en cada sección y se reúnen en Qué pedirnos hacia el final.
Obligatorio antes de poder vender la habitación
Agrega la habitación a tus tipos de tarifa y define los precios
Una habitación sin precios no tiene disponibilidad, por lo que no se puede reservar en ningún lado. Este es el paso que hace que la habitación se pueda reservar.
Para cada tipo de tarifa bajo el que se deba vender la habitación:
Ve a Settings > Rate Types y haz clic en un tipo de tarifa para editarlo.
En la pestaña Details, marca la casilla junto a tu nueva habitación.
En la pestaña Rates & Restrictions, usa la herramienta Modify... para seleccionar la nueva habitación y definir los precios.
Guarda.
Hazlo para cada tipo de tarifa al que pertenezca la habitación, incluyendo paquetes de habitación, tarifas derivadas, tarifas no reembolsables y cualquier cosa vinculada a un código promocional o grupo de clientes. Los tipos de tarifa no incluyen automáticamente las habitaciones recién creadas, así que un tipo de tarifa que omitas es un tipo de tarifa bajo el cual la habitación nunca se venderá.
Consulta Administra tus tipos de tarifa, Cómo crear un nuevo tipo de tarifa, Cómo crear una tarifa derivada y Crear un paquete de habitación.
Aplica los impuestos
Una nueva habitación comienza sin ningún impuesto marcado. Abre la habitación y busca la sección TAXES, que contiene tres conjuntos separados de casillas:
Taxes for Rooms
Taxes for Additional Guest Fees
Taxes for Pet Fees
Una casilla marcada significa que el impuesto aplica. Abre una habitación existente que deba tener los mismos impuestos y copia su configuración.
Este es el punto más fácil de olvidar de la lista, y olvidarlo significa que cobrarás de menos en cada reserva de esa habitación. Consulta Actualizar la configuración de impuestos de artículos y habitaciones y Cambiar la configuración de impuestos.
Define la ocupación y los cargos por huésped
Revisa las secciones OCCUPANCY, ADULT CONFIGURATION, CHILDREN CONFIGURATION y PET CONFIGURATION. Los valores predeterminados aquí rara vez coinciden con una habitación real.
Number of guests allowed in base room rate es cuántos huéspedes caben en la habitación antes de que cambie el precio.
Number of additional guests allowed at an extra fee es cuántos más se permiten además de eso. Sumados, los dos números son tu ocupación máxima.
Define tu Additional Adult Fee, tus reglas de ocupación para niños y tu configuración de mascotas según cómo vendes la habitación.
Configura los ajustes de adultos y niños aunque las restricciones de ocupación estén desactivadas en tu Configuración del Booking Engine. Si cobras una tarifa por mascota por noche, manéjala con un Item en lugar del campo de cargo por mascota, y deja la configuración de mascotas en cero. Consulta Opciones de cargo por mascota.
Asigna las cuentas de ingresos
En la sección REVENUE ACCOUNTS, define:
Revenue Account for Rooms
Revenue for Additional Guest Fees
Revenue Account for Pet Fees
Estas se toman de tu Chart of Accounts. Si las dejas sin definir, los ingresos de la nueva habitación no aparecerán donde esperas en tus informes ni en tu exportación contable.
Configuración adicional de la habitación
Estos ajustes no son estrictamente obligatorios, pero son clave para dar información descriptiva a tus huéspedes y a tu personal. En Settings > Rooms, revisa:
Name, que los huéspedes ven en el Booking Engine y en sus facturas. Short name es lo que tu personal ve en el calendario y en los informes.
Description, que se muestra en el Booking Engine. Este campo acepta algo de HTML.
Images, que se muestran en el orden indicado aquí. Mantenlas en 800 píxeles de ancho, y ten en cuenta que los archivos de más de 1 MB pueden tener problemas al procesarse. Consulta Cómo actualizar las fotos de las habitaciones.
Amenities, que aparecen debajo de la descripción. La lista de amenidades está en Settings > Amenities.
Default line items, que se agregan automáticamente cada vez que se reserva la habitación. Estos se incluyen en el precio por noche que se anuncia en línea, así que usa la descripción para explicarlos.
Is ADA Accessible, si la habitación cuenta con adaptaciones ADA.
Notes for Employees, que el personal ve al pasar el cursor sobre el nombre de la habitación en el calendario.
Revisa si aplica a tu caso
Tipos de habitación
Si vendes por tipo de habitación en lugar de individualmente, la nueva habitación debe unirse a un tipo de habitación. Los tipos de habitación se configuran de nuestro lado, así que contacta a Soporte con el nombre del tipo de habitación tal como quieres que aparezca en el Booking Engine y las habitaciones que pertenecen a él. Consulta Vender habitaciones individualmente o por tipo.
Unirse a un tipo hace gran parte del trabajo de configuración por ti. Estos ajustes se sincronizan desde el tipo:
Room Group
Accesibilidad ADA
Configuración de ocupación, adultos, niños y mascotas
Impuestos
Tarifas, restricciones y disponibilidad
Descripción y fotos
Una vez que la habitación esté creada, agregada al tipo y visible en el Booking Engine, se puede reservar. Los únicos campos por habitación que aún querrás llenar son los que realmente uses, casi siempre Directions y Additional information si aparecen en tus plantillas.
Importante: cambiar un ajuste sincronizado en una habitación de un tipo lo cambia para todas las habitaciones de ese tipo.
OTAs conectadas
Una nueva habitación no aparecerá por sí sola en Booking.com, Expedia, Airbnb, Vrbo ni en ningún otro canal conectado. Tiene que ser mapeada, y eso toma dos pasos en orden:
Crea la habitación en el extranet de la OTA. El canal necesita tener la habitación de su lado antes de que podamos conectarla.
Contáctanos para mapearla. Llama a Soporte o agenda directamente con nuestro equipo de OTA en calendly.com/ota-team.
Hasta que se complete el mapeo, la habitación se vende solo de forma directa, así que empieza pronto si tienes una fecha en mente. Después del mapeo, la disponibilidad sigue tus precios: un precio le da disponibilidad a la habitación en el canal, y quitar el precio o establecer un Stop Sell se la quita. Consulta Resumen del Channel Manager y Controla las tarifas y la disponibilidad de las OTAs.
Think Websites
Si eres cliente de Think Websites, la página de la nueva habitación en tu sitio web se crea por ti y nuestro equipo de Web Services puede publicarla. Avísanos cuando crees la habitación e incluye los siguientes detalles en tu solicitud:
2-3 características destacadas de la nueva habitación
Amenidades en viñetas para listar en la página de la habitación
Consejo: revisa primero las características destacadas y las amenidades de tus habitaciones existentes para mantener un formato consistente en toda tu propiedad.
Escribe a services@thinkreservations.com para enviar tu solicitud.
Planes de yield management
Si usas yield management automático, revisa tus planes en Settings > Yield Management Plans.
Un plan configurado en All Room Types incluye la nueva habitación automáticamente.
Un plan configurado en Some Room Types no la incluye. Abre el plan y agrega la nueva habitación.
Una habitación que queda fuera de un plan mantiene el precio que definiste manualmente mientras el resto de tus habitaciones se mueven a su alrededor. Consulta Planes de yield management: ajustes automáticos de tarifas y Consideraciones sobre el yield management automático.
Artículos de upsell y promociones
Misma regla que con los planes de yield. Cualquier artículo de upsell o promoción configurado para habitaciones específicas no incluirá la nueva habitación hasta que la agregues. Abre cada uno y agrega la habitación donde corresponda. Consulta Upsell Portal: recorrido y Resumen de promociones.
Campos de plantillas de correo e impresión
Dos campos a nivel de habitación alimentan variables personalizadas en tu correspondencia con huéspedes, y ambos comienzan vacíos:
Directions, vinculado a ${reservation.directions}
Additional information (useful for emails), vinculado a ${reservation.room_additional_information}
Si tus plantillas usan alguna de estas variables, llénalos antes de que reserve el primer huésped. De lo contrario, el correo de confirmación o de pre-llegada de ese huésped saldrá sin el contenido de esta habitación. Consulta Variables personalizadas.
Integraciones
Si usas integraciones de terceros, como punto de venta, cerraduras de puertas o revenue management, es posible que la nueva habitación también deba agregarse o mapearse en ese sistema. Lo que se necesita varía bastante de una integración a otra, así que contacta a Soporte con tu configuración específica y te diremos qué hay que hacer. Consulta Integraciones.
Orden de las habitaciones
Hay dos órdenes de habitaciones, y funcionan de manera distinta.
Tu calendario interno. Tú lo controlas en Settings > Reservation Calendar. Consulta Navegar el calendario de reservas.
Tu Booking Engine. Este lo administramos nosotros. Contacta a Soporte e indícanos dónde debe ubicarse la nueva habitación en tu lista.
Qué pedirnos
Casi todo esto lo puedes hacer tú mismo. Estas son las piezas que requieren una solicitud:
Tipos de habitación. Crear un tipo, o agregar la nueva habitación a uno existente. Contacta a Soporte. Consulta Tipos de habitación arriba.
Habitaciones vinculadas. Si dos o más habitaciones deben bloquearse entre sí automáticamente, como una configuración jack-and-jill o una suite que incluye varias habitaciones individuales, contacta a Soporte y la configuraremos.
Orden de las habitaciones en el Booking Engine. Contacta a Soporte. Consulta Orden de las habitaciones arriba.
Mapeo de OTA, una vez que la habitación exista en el extranet del canal. Llama a Soporte o agenda en calendly.com/ota-team. Consulta OTAs conectadas arriba.
Publicación de la página de la habitación en Think Websites, características destacadas y lista de amenidades en viñetas. Escribe a services@thinkreservations.com. Consulta Think Websites arriba.
Preguntas sobre integraciones. Contacta a Soporte con tu configuración específica. Consulta Integraciones arriba.
Cómo afecta una nueva habitación a tus informes
La habitación aparece por sí sola en tu módulo de Housekeeping, así que no hay nada que configurar ahí.
El informe de ocupación requiere un aviso. La ocupación se calcula con base en tu número actual de habitaciones, incluso para fechas pasadas. Una vez que la nueva habitación esté en tu cuenta, la ocupación de las fechas anteriores a que existiera se calcula como si hubiera estado disponible entonces. La ocupación histórica se verá un poco más baja que antes, y las comparaciones año contra año cambiarán.
Las cifras de ingresos no se ven afectadas. Anota la fecha en que tu nueva habitación entró en operación para poder tener en cuenta la diferencia cuando revises tus números hacia atrás. Consulta Resumen de informes.
Si lo que estás agregando no es una habitación para huéspedes, la sección OPTIONS tiene dos interruptores que conviene conocer. This room is not a real room and should not be counted for room revenue or occupancy es para espacios de eventos, estacionamientos y similares. También hay un interruptor aparte que mantiene una habitación fuera de tus números de ocupación pero sigue contando sus ingresos, usado sobre todo para habitaciones jack-and-jill.
Cómo afecta una nueva habitación a tu suscripción
La mayoría de las suscripciones de ThinkReservations se basan en el número de unidades de tu cuenta, así que crear una nueva unidad aumenta tu suscripción automáticamente.
Contamos el máximo de habitaciones que se pueden rentar al mismo tiempo, no el número de elementos reservables en tu calendario. Por ejemplo:
Dos habitaciones que también se pueden vender juntas como una suite cuentan como dos unidades, no tres.
Cuatro habitaciones que también se pueden vender como dos suites o como una unidad de casa completa cuentan como cuatro unidades, aunque aparezcan siete elementos en tu calendario.
Si quieres saber cuánto será tu suscripción antes de crear la habitación, contacta a Soporte y te guiaremos.
¿Necesitas ayuda?
Si prefieres no hacerlo solo, contacta a Soporte y pide una revisión de Customer Success. Programaremos un tiempo con un Customer Success Manager para revisar contigo la nueva habitación y asegurarnos de que quede configurada como la quieres.
