Ir al contenido principal

Configuración y gestión de políticas de cancelación

Aprende a crear, configurar y aplicar políticas de cancelación para automatizar las tarifas por cancelación en tu propiedad.

Las políticas de cancelación (Cancellation Policies) te ayudan a definir y automatizar cómo se manejan las cancelaciones y sus tarifas en tu propiedad. Estas políticas se pueden configurar en cualquier cuenta, pero la experiencia del huésped será diferente según uses ThinkWeb o el motor de reservas anterior (legacy).

Resumen de la experiencia del huésped

Para clientes de ThinkWeb

Los huéspedes que reservan en línea y crean una cuenta de ThinkTravel pueden:

  • Ver sus reservas existentes directamente en su cuenta.
    ​

  • Cancelar sus reservas en línea.

Cuando un huésped cancela en línea, se aplicará automáticamente la política de cancelación que configuraste en ThinkReservations.

Nota: Los huéspedes solo pueden cancelar sus reservas en línea si el tipo de tarifa que reservaron tiene una política de cancelación asociada. Si no hay una política de cancelación configurada para ese tipo de tarifa, se les pedirá que llamen a la propiedad para cancelar su reserva.

Para clientes del motor de reservas anterior (legacy)

Los huéspedes no tendrán la opción de cancelar en línea.

Sin embargo, tu política de cancelación (Cancellation Policy) configurada se seguirá aplicando automáticamente; es decir, las tarifas por cancelación se calcularán y aplicarán por ti cuando las cancelaciones se procesen internamente.


Crear una nueva política de cancelación

  1. Ve a Settings → Cancellation Policies
    ​

  2. Haz clic en NEW en la esquina superior derecha.
    ​

  3. Dale a tu política un nombre claro, como “Standard Policy”.

4. De forma predeterminada, no se aplica ninguna tarifa por cancelación. Si tienes una tarifa por cancelación de cualquier tipo, haz clic en Edit en General Rule para configurar los plazos y las tarifas.

5. Haz clic en Add a time period para definir cómo se aplican las tarifas según el momento en que ocurran las cancelaciones.

  • Puedes agregar varios períodos si tu política cambia a medida que se acerca la llegada.

Ejemplo:

Un hotel podría usar estas reglas:

  • Tarifa fija de cancelación de $50 para todas las reservas.
    ​

  • Se cobra el 50 % del total si se cancela dentro de los 30 días previos a la llegada.
    ​

  • Se cobra el 100 % del total si se cancela dentro de los 7 días previos a la llegada.

Cuando termines, haz clic en Apply and Close.


Cobro de impuestos en las tarifas por cancelación

Al configurar tus reglas de cancelación, el sistema maneja los impuestos de forma diferente según el tipo de tarifa seleccionado y tu configuración global.

  • Tarifas por porcentaje y por noches: Los impuestos de la habitación siempre se aplican a las tarifas por cancelación calculadas como % of total o # of nights.

  • Tarifas fijas: Los impuestos se aplican a las tarifas fijas de forma predeterminada, a menos que se desactiven específicamente.

Configuración importante: Si no quieres cobrar impuestos en las cancelaciones con tarifa fija, debes activar el interruptor llamado "Do not collect taxes for flat fees" en la parte superior del editor de políticas.


Agregar excepciones

Si tu política cambia en fechas especiales (por ejemplo, días festivos o eventos locales), puedes agregar excepciones para anular la regla general.

Por ejemplo:

  • Tarifas por cancelación más altas durante la temporada alta.
    ​

  • Estancias no reembolsables en fines de semana de eventos importantes.


Último paso: aplica tu política de cancelación a cada tipo de tarifa

Para que tu política de cancelación surta efecto, debe asignarse a los tipos de tarifa correspondientes.

  1. Ve a Settings → Rate Types.

  2. Selecciona el tipo de tarifa que quieres actualizar.

  3. En la pestaña Details, busca la sección Cancellation Policy y elige la política que quieres aplicar.

  4. Haz clic en Save.

Repite estos pasos para cada tipo de tarifa que deba usar esta política.


Configurar los tipos de tarifa para que se ajusten a tu política de cancelación

Cada tipo de tarifa solo puede vincularse a una política de cancelación.

Esto significa que, si ofreces políticas diferentes según la duración de la estancia, necesitarás tipos de tarifa separados para cada escenario.

Ejemplo:

  • Reservas de menos de 1 semana → tarifa “Standard” con una política de cancelación.
    ​

  • Reservas de 1 semana o más → tarifa “Extended Stay” con una política de cancelación diferente.
    ​

Para administrar esta configuración:

  • Crea un tipo de tarifa con un max qualifier de 6 (noches).
    ​

  • Crea otro con un min qualifier de 7 (noches).


Nota importante sobre tu política de cancelación escrita

La política de cancelación configurada en Business Settings → Cancellation Policy es la política escrita que tus huéspedes realmente ven al reservar en línea. Este texto debe ser completo, preciso y reflejar todas las posibles reglas de cancelación que puedas aplicar.

Ten en cuenta que la configuración de la política de cancelación en ThinkReservations solo determina cómo se calculan y aplican las tarifas; no controla el texto que se muestra a los huéspedes. Por eso, la política escrita debe explicar claramente cada escenario, tarifa y condición que quieres que los huéspedes conozcan antes de reservar.
​

Para mayor claridad y consistencia, también recomendamos incluir tu política de cancelación completa en la parte inferior de tus correos de confirmación, de modo que los huéspedes la tengan por escrito después de reservar.


Nota importante sobre los impuestos en las tarifas por cancelación

Al configurar tu artículo de tarifa por cancelación en Settings → Items, asegúrate de que el artículo esté configurado con todos los impuestos que podrían aplicarse a un cargo por cancelación. Piensa en cada escenario, especialmente en los casos en que podrías cobrar una tarifa de cancelación del 100 %, y asegúrate de que el artículo incluya los impuestos que normalmente se aplicarían a ese monto. Así, si una tarifa por cancelación lleva impuestos en ciertas situaciones, ThinkReservations podrá calcularla correctamente.


Consejos para el éxito

  • Revisa cada tipo de tarifa para asegurarte de que esté vinculado a la política de cancelación correcta.

  • Comunica claramente tu política a los huéspedes en los correos de confirmación y en tu página de reservas.

  • Prueba tu configuración haciendo una reserva de prueba y cancelándola para confirmar que las tarifas se apliquen correctamente.


Recursos adicionales:

¿Ha quedado contestada tu pregunta?